"Dialekte"
Bis weit ins 20. Jahrhundert hinein sprachen viele Italiener, vor allem in Süditalien, ausschließlich ihren lokalen Dialekt und verstanden kein Italienisch.
Italiener in Deutschland waren daher häufig mit Sprachschwierigkeiten auf verschiedenen Ebenen konfrontiert: Sie verstanden nur ihren eigenen Dialekt. In Deutschland mussten sie darum sowohl Deutsch lernen, um sich zu verständigen, als auch Italienisch, um ihre Landsleute aus anderen Regionen verstehen zu können.
Wie in Deutschland auch sprechen heute in Italien fast nur noch die Älteren die lokalen Dialekte.

[  Fenster schließen  ]